جیمز پاتر و تالار مجمع بزرگان (جیمز پاتر)( فن فیکشن )

مجموعه فن فیکشن جیمز پاتر جلد اول جیمز پاتر و تالار مجمع بزرگان ( انگلیسی )

نویسنده: جی نورمن لیپرت

آقای گری دزدکی اطراف راهرو را بررسی کرد. نگاهش تا نقطه ای که تار بود را طی کرد. راهرو توسط گویهای نورانی شناور روشن شده بود. آقای گری می دانست که حبابها غرق در آتشند و درون خود مشعلی دارند که طلسم شده تا آتشی خاموش نشدنی به وجود بیاید. آقای گری هیچ وقت چیزی درباره حبابهای غرق آتش چیزی نشنیده بود. کمتر از آن در مورد طلسم حلقه زمان شنیده بود اما باز آقای گری هیچ وقت در جایی مانند تالار اسرار نبود. او به سمت دو نفری که پشت سرش بودند زمزمه کرد.

نغمه یخ و آتش ( کل مجموعه )

مجموعه نغمه یخ و آتش

نویسنده: جرج آر آر مارتین

ترانه یخ و آتش حداقل تا هفت کتاب ادامه خواهد یافت و گفته می‌شود از داستان‌هایی چون «آیوان‌هو» و «جنگ گل‌ها» الهام گرفته. اولین کتاب این مجموعه، «بازی تاج و تخت» در سال ۱۹۹۶ منتشر شد. در نوامبر ۲۰۰۵، چهارمین کتاب مجموعه به نام «جشنی برای کلاغ‌ها» در صدر فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های «نیویورک تایمز» و «وال استریت ژورنال» قرار گرفت. به علاوه در سال ۲۰۰۶، جشنی برای کلاغ‌ها نامزد دو جایزه‌ی «کیل» و «بریتیش فانتزی» شد. «ترانه یخ و آتش» مورد تقدیر و تحسین منتقدین و خوانندگان و نویسندگان بسیاری قرار گرفته است.

یورش شمشیرها ( نغمه یخ و آتش )

مجموعه نغمه یخ و آتش جلد سوم یورش شمشیرها

نویسنده: جرج آر آر مارتین

مترجم: سایت وینترفیل

داستان طوفان شمشیرها کمی پیش از داستان کتاب پیشین است. هفت پادشاهی هنوز درگیر جنگ پنج شاه هستند. شاه‌های باقی‌مانده راب استارک، بالون گری‌جوی، جوفری باراتئون و استانیس باراتئون برای حفظ قدرتشان در جنگ برای حفظ موقعیت خودشان هستند. جنگ داخلی مردم عادی را از بین می‌برد.

نزاع شاهان ( نغمه یخ و آتش )

مجموعه نغمه یخ و آتش جلد دوم نزاع شاهان

نویسنده: جرج آر آر مارتین

مترجم: سحر مشیری

نزاع شاهان داستان را از آنجایی که بازی تاج و تخت تمام شد، ادامه می دهد. هفت پادشاهی گرفتار جنگ داخلی است، نگهبانان شب یک عملیات شناسایی را در شمال دیوار آغاز کرده اند و در شرق دور، دنریس تارگرین به تلاشش برای بازگشت به هفت پادشاهی و ادعای حق نصبی اش ادامه می دهد.

بازی شاهان ( نغمه یخ و آتش )

مجموعه نغمه یخ و آتش جلد اول بازی شاهان

نویسنده :جرج آر آر مارتین

مترجم : سحر مشیری

این رمان از دیدگاه شیوه روایتگری داستان‌های مختلفی را روایت می‌کند که از جمله آنها خطوط داستانی سرزمین وستروس، دیوار شمالی و خط داستانی تارگریان می‌باشد.
در ابتدای داستان، ادارد استارک (ند)، لرد وینترفل به نمایندگی از هفت پادشاهی یک سرباز فراری از نایت واچ (نگهبانی شب) را در حضور پسرانش محکوم و اعدام می‌کند. در راه بازگشت به وینترفل پسران ادارد شش توله گرگ را می‌یابند که به نشان از پنج فرزند و یک فرزند نامشروع او تصمیم به نگهداری از آنان می‌کنند. (گرگ، نشان خانوادگی قلمرو استارک‌ها می‌باشد.) در ادامه با مرگ لرد جان آرین مشاور سابق پادشاه (دست پادشاه، بالاترین مشاور نزدیک به شاه)، پادشاه رابرت باراتیون برای ملاقات با ادارد به وینترفل می‌آید. 

جرج ریموند ریچارد مارتین

جرج ریموند ریچارد مارتین نویسنده و نمایش‌نامه‌نویس آمریکایی سبک‌های فانتزی، علمی‌تخیلی و وحشت است. مارتین بیشتر به خاطر مجموعه‌ی فانتزی پرفروش و موفق «ترانه یخ و آتش» شناخته می‌شود. در سال ۲۰۱۱ شبکه‌ی تلویزیونی HBO سریالی با نام «بازی تاج و تخت» را از کتاب اول این مجموعه اقتباس کرد که با استقبال فراوانی مواجه شد. همچنین، مجله‌ی تایم مارتین را برای فهرست ۱۰۰ فرد تأثیرگذار سال ۲۰۱۱ برگزید. جورج مارتین در سال ۱۳۹۲ امتیاز ترجمه و نشر آثارش به زبان فارسی را به میلاد فشتمی و نشر بهنام واگذار کرد. از آثار این نویسنده تاکنون رمان رویای تب‌آلود به زبان فارسی در ایران منتشر شده است.

دوقلوهای عجیب

نویسنده: مارک تواین

مترجم: احمد قاضی
لوژی و آنژلو برادران دوقلو هستند آنها به سبب وضع بدنی خود ناچارند همیشه با هم باشند و با تضادی که دارند بدنی یگانه را اداره میکنند.نویسنده کتاب دوقلوهای عجیب مارک تواین با چیره دستی تمام آن چنان به شرح احوال آنها پرداخته است که خواننده با شوق زیاد داستان را دنبال می کند و مایل نیست قبل از پایان آن،کتاب را به زمین گذارد.

مارک تواین

ساموئل لنگهورن کلمنت، هجونویس، طنزپرداز و نویسنده ی امریکایی است که با نام مستعار مارک تواین شناخته می شود. ویلیام فاکنر، نویسنده ی امریکایی، مارک تواین را پدر ادبیات امریکا نامیده است.

 "ماجراهای هاکلبری فین" برجسته ترین اثر او و نیز یکی از برجسته ترین رمان های امریکایی به شمار می رود که به خوبی شیوه ی زندگی امریکایی را بازتاب می دهد. از دیگر آثار مشهور او باید از "ماجراهای توم سایر" نام برد.
او در سال ۱۸۳۵ در فلوریدا، شهر کوچکی در میسوری، ایالتی که برده داری در آن رواج داشت، زاده شد و در شهر بندری هانیبال در کنار رود می سی سی پی  بزرگ شد. در ۱۱ سالگی پس از مرگ پدر، به کار در چاپخانه پرداخت. در ۱۶ سالگی برای روزنامه ی برادرش حروف چینی می کرد و مقاله و مطالب فکاهی می نوشت. در ۱۸سالگی زادگاهش را ترک کرد و همزمان با کار در چاپخانه ها در چندین شهر، به شیوه ی خود آموزی به تحصیل پرداخت. پس از بازگشت به میسوری در ۲۲ سالگی تا آغاز جنگ داخلی امریکا ناخدا کشتی روی رود می سی سی پی بود. در سال ۱۸۷۰ با الیویا لنگدون که از خانواده ای ثروتمند و آزادی خواه بود، ازدواج کرد. ازدواج با الیویا به آشنایی او با مخالفان برده داری و فعالان حقوق زنان و برابری اجتماعی انجامید. این آشنایی و سفرهایش به نقاط مختلف دنیا بینش او را گسترده تر کرد. مارک تواین پس از آغاز جنگ داخلی دوباره به نوشتن و روزنامه نگاری روی آورد. دستاورد این دوران، سفرنامه هایی بود که تواین در آن ها به انتقاد از جامعه امریکایی و اروپایی و کشورهای خاور میانه پرداخته بود.

شهود ققنوس ( فن فیکشن )

فن فیکشن شهود ققنوس

نویسنده : سمپرینی

این فن فیکشن انگلیسی هست و تا کنون ترجمه نشده هر چند فکر نمی کنم ترجمه هیچ فن زبان اصلی دیگه در نت انجام بشه ، به دلیل وجود تعداد زیادی کتاب معروف در حال حاضر ترجمه فن فیکشن دیگه انجام نمی شه و هیچ مترجمی حاضر به وقت گذاشتن برای چنین کاری نیست . افرادی که در زبان تبحر دارن در صورت علاقه فقط به صورت شخصی اقدام به مطالعه فن فیکشن های زبان اصلی میکنن. 

بوسه های خون آشام ( کل مجموعه )

مجموعه بوسه های خون آشام

نویسنده : ایلن شریدر

مجموعه کتاب خون آشامی ،بوسه های خون آشام نوشته ایلن شریدر است . این مجموعه درباره یک دختر 16 ساله به نام راون مدیسون است که همیشه لباسهای تیره میپوشد . هنگامیکه ساکنین جدیدی در یک عمارت قدیمی و رها شده ساکن میشوند شایعات شروع به پخش شدن می کند. هر کسی در شهر کوچک راون مدیسون اشاره دارد به Dullsville و معتقد هستند همسایگان جدید در واقع خون آشام هستند.